Spørsmål om begrep i statistikk
Lagt inn: 31/12-2016 15:35
Hei,
Jeg har blitt bedt om å oversette en tekst fra engelsk til Norsk. Den inneholder et tallbegrep som jeg ikke klarer å oversette. De snakker om "The middle 50% of the results", altså de 50% av noen måleresultater som ligger i de to midterste percentilene.
Neste snakker de om de 80% "midle results". altså ekskludert de 10% laveste og høyeste verdiene i en målerekke.
Hvordan ville dere oversatt dette til Norsk?
mvh
Thorbjørn
Jeg har blitt bedt om å oversette en tekst fra engelsk til Norsk. Den inneholder et tallbegrep som jeg ikke klarer å oversette. De snakker om "The middle 50% of the results", altså de 50% av noen måleresultater som ligger i de to midterste percentilene.
Neste snakker de om de 80% "midle results". altså ekskludert de 10% laveste og høyeste verdiene i en målerekke.
Hvordan ville dere oversatt dette til Norsk?
mvh
Thorbjørn