Systembeskjeder

Hopp til: navigasjon, søk
Dette er en liste over tilgjengelige systembeskjeder i MediaWiki-navnerommet. Besøk MediaWiki Oversettelse og translatewiki.net om du ønsker å bidra med oversettelse av MediaWiki.
Systembeskjeder
Første sideForrige sideNeste sideSiste side
Navn Standardtekst
Gjeldende beskjedtekst
upload-misc-error-text (diskusjon) (Oversett) En ukjent feil oppsto under opplastingen. Bekreft at URL-en er gyldig og tilgjengelig, og prøv igjen. Om problemet fortsetter, kontakt en [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].
upload-options (diskusjon) (Oversett) Opplastingsvalg
upload-permitted (diskusjon) (Oversett) {{PLURAL:$2|Tillatt filtype|Tillatte filtyper}}: $1.
upload-preferred (diskusjon) (Oversett) {{PLURAL:$2|Foretrukket filtype|Foretrukne filtyper}}: $1.
upload-progress-downloading (diskusjon) (Oversett) Laster ned bildet. Trykk på oppdateringsknappen for å sjekke på nytt.
upload-progress-processing (diskusjon) (Oversett) Behandler bildet. Trykk på oppdateringsknappen for å sjekke på nytt.
upload-progress-queued (diskusjon) (Oversett) Venter på at nedlastingen skal starte. Trykk på oppdateringsknappen for å sjekke på nytt.
upload-prohibited (diskusjon) (Oversett) {{PLURAL:$2|Forbudt filtype|Forbudte filtyper}}: $1.
upload-proto-error (diskusjon) (Oversett) Gal protokoll
upload-proto-error-text (diskusjon) (Oversett) Fjernopplasting behøver adresser som begynner med <code>http://</code> eller <code>ftp://</code>.
upload-recreate-warning (diskusjon) (Oversett) '''Advarsel: En fil med det navnet har blitt slettet eller flyttet.''' Slette- og flytteloggen for denne siden gjengis her:
upload-refresh (diskusjon) (Oversett) Oppdater
upload-scripted-dtd (diskusjon) (Oversett) Kan ikke laste opp SVG-filer som har en ikke-standard DTD-erklæring.
upload-scripted-pi-callback (diskusjon) (Oversett) Det er ikke tillatt å laste opp en fil som inneholder et kjørbart XML-stilark.
upload-source (diskusjon) (Oversett) Kildefil
upload-summary (diskusjon) (Oversett)  
upload-too-many-redirects (diskusjon) (Oversett) URL-en inneholdt for mange omdirigeringer
upload-tryagain (diskusjon) (Oversett) Send inn endret filbeskrivelse
upload-tryagain-nostash (diskusjon) (Oversett) Send inn nyopplastet fil og endret beskrivelse
upload_directory_missing (diskusjon) (Oversett) Oppplastingsmappen ($1) mangler og kunne ikke opprettes av tjeneren.
upload_directory_read_only (diskusjon) (Oversett) Opplastingsmappa ($1) er ikke skrivbar for tjeneren.
upload_source_file (diskusjon) (Oversett) (en fil på din enhet)
upload_source_url (diskusjon) (Oversett) (din fil fra en gyldig, offentlig tilgjengelig adresse)
uploadbtn (diskusjon) (Oversett) Last opp fil
uploaddisabled (diskusjon) (Oversett) Opplastingsfunksjonen er slått av
uploaddisabledtext (diskusjon) (Oversett) Opplasting er slått av.
uploaded-animate-svg (diskusjon) (Oversett) Fant en «animate»-tagg som kan endre href, bruk attributtet «from» <code><$1 $2="$3"></code> i den opplastede SVG-fila.
uploaded-event-handler-on-svg (diskusjon) (Oversett) Å sette event-handler-attributtene <code>$1="$2"</code> tillates ikke i SVG-filer.
uploaded-hostile-svg (diskusjon) (Oversett) Fant usikker CSS i stilelementet til opplastet SVG-fil
uploaded-href-attribute-svg (diskusjon) (Oversett) <a>-elementer kan bare lenke (href) til data:- (innbygde filer), http(s)://- eller fragmentmål (#, samme dokument). For andre elementer som <image> tillates bare data:- og fragmentlenker. Prøv å bygge inn bilder når du eksporterer SVG-en din. Fant <code><$1 $2="$3"></code>.
uploaded-href-unsafe-target-svg (diskusjon) (Oversett) Fant href til usikre data: URI-mål <code><$1 $2="$3"></code> i den opplastede SVG-filen.
uploaded-image-filter-svg (diskusjon) (Oversett) Fant bildefilter med URL: <code><$1 $2="$3"></code> i den opplastede SVG-fila.
uploaded-remote-url-svg (diskusjon) (Oversett) SVG-er som setter et stilattributt med ekstern URL er blokkert. Fant <code>$1="$2"</code> i den opplastede SVG-fila.
uploaded-script-svg (diskusjon) (Oversett) Fant et skriptelement «$1» i den opplastede SVG-filen.
uploaded-setting-event-handler-svg (diskusjon) (Oversett) Setting av event-handler-attributter er blokkert, fant <code><$1 $2="$3"></code> i den opplastede SVG-fila.
uploaded-setting-handler-svg (diskusjon) (Oversett) SVG-er som setter «handler»-attributtet med remote/data/script er blokkert. Fant <code>$1="$2"</code> i den opplastede SVG-fila.
uploaded-setting-href-svg (diskusjon) (Oversett) Bruk av «set»-taggen for å legge til «href»-attributt til foreldreelementet er blokkert.
uploaded-wrong-setting-svg (diskusjon) (Oversett) Bruk av «set»-taggen for å legge til et eksternt/data- eller skriptmål til attributter er blokkert. Fant <code><set to="$1"></code> i den opplastede SVG-fila.
uploadedimage (diskusjon) (Oversett) uploaded "[[$1]]"
uploaderror (diskusjon) (Oversett) Feil under opplasting av fil
uploadfooter (diskusjon) (Oversett) -
uploadinvalidxml (diskusjon) (Oversett) XML-en i den opplastede filen kunne ikke tolkes.
uploadlogpage (diskusjon) (Oversett) Opplastingslogg
uploadlogpagetext (diskusjon) (Oversett) Nedenfor er listen over de nyeste filopplastingene. Se [[Special:NewFiles|galleriet over nye filer]] for en mer visuell oversikt.
uploadnewversion-linktext (diskusjon) (Oversett) Last opp en ny versjon av denne filen
uploadnologin (diskusjon) (Oversett) Ikke logget inn
uploadnologintext (diskusjon) (Oversett) Du må $1 for å kunne laste opp filer.
uploadscripted (diskusjon) (Oversett) Denne filen inneholder HTML eller skripting som kan feiltolkes av en nettleser.
uploadscriptednamespace (diskusjon) (Oversett) Denne SVG-filen inneholder et ulovlig navnerom «<nowiki>$1</nowiki>».
uploadstash (diskusjon) (Oversett) Opplastingsstash
Første sideForrige sideNeste sideSiste side